Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Judith Leyster</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Judith_Leyster"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/mediawiki.page.gallery.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Judith_Leyster rootpage-Judith_Leyster skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Judith Leyster</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Judith Leyster</b> (* <a href="1609" title="1609">1609</a> in <a href="Haarlem" title="Haarlem">Haarlem</a>; † <a href="1660" title="1660">1660</a> in <a href="Heemstede" title="Heemstede">Heemstede</a>) war eine <a href="Republik_der_Sieben_Vereinigten_Provinzen" class="mw-redirect" title="Republik der Sieben Vereinigten Provinzen">niederländische</a> <a href="Maler" class="mw-redirect" title="Maler">Malerin</a> des <a href="17._Jahrhundert" title="17. Jahrhundert">17. Jahrhunderts</a>. Sie gilt als eine der wenigen Malerinnen des <a href="Goldenes_Zeitalter_(Niederlande)" title="Goldenes Zeitalter (Niederlande)">Goldenen Zeitalters</a>, deren Werk bis heute erhalten ist. Ihre Arbeiten werden dem <a href="Barock" title="Barock">Barock</a> zugeordnet.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Judith Jans Leyster wurde als achtes von neun Kindern von Trijn Jasperdr und Jan Willensz Leyster in Haarlem geboren und am 28. Juli 1609 getauft. Ihr Vater arbeitete als Tuchmacher und war Inhaber der Brauerei „De Leystarre“ in der Bakenessergracht (von der sie ihren Namen ableitete), musste jedoch 1624 Bankrott erklären.
</p><p>Leyster erhielt ihre künstlerische Ausbildung bei dem Maler und Radierer <a href="Pieter_de_Grebber" title="Pieter de Grebber">Pieter Fransz de Grebber</a>, dieser war bekannt für Historien- und Porträtbilder.
</p><p>In Verbindung mit der Familie de Grebber wird Leysters Arbeit als aktive <a href="Frauen_in_der_Kunst" title="Frauen in der Kunst">künstlerisch tätige Frau</a> von Samuel Ampzing in seiner 1626–1627 bearbeiteten <i>Beschrijvinge ende lof der stad Haerlem in Holland</i> (Beschreibung und Lob der Stadt Haarlem in Holland) hervorgehoben. 1628 zog die Familie nach Vreeland in der Nähe von <a href="Utrecht" title="Utrecht">Utrecht</a>, wo die Malerin möglicherweise Kontakt zu den <a href="Utrechter_Caravaggisten" title="Utrechter Caravaggisten">Utrechter Caravaggisten</a> <a href="Hendrick_Terbrugghen" class="mw-redirect" title="Hendrick Terbrugghen">Hendrick Terbrugghen</a> und <a href="Gerrit_van_Honthorst" title="Gerrit van Honthorst">Gerrit van Honthorst</a> hatte. Im September 1629 übersiedelten ihre Eltern nach <a href="Zaandam" title="Zaandam">Zaandam</a> bei <a href="Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a>, wobei nicht belegt ist, wie lang die Künstlerin bei ihren Eltern blieb, bevor sie nach Haarlem zurückkehrte. Belegt ist ihre Anwesenheit als Patin bei der Taufe von <a href="Frans_Hals" title="Frans Hals">Frans Hals’</a> Tochter Maria im November 1631.
</p><p>Am 1. Juni 1636 heiratete Judith Leyster den Maler <a href="Jan_Miense_Molenaer" title="Jan Miense Molenaer">Jan Miense Molenaer</a> in Heemstede. In dieser Ehe wurden die Kinder Johannus (1637), Jacobus (1639), Helena (1643), Eva (1646) und Constantijn (1650) geboren. Das Paar wohnte zunächst in Amsterdam, bevor es 1648 ein Haus in Heemstede kaufte. Aus der Zeit nach der Hochzeit sind wenige Werke Judith Leysters bekannt. Einerseits kümmerte sich die Künstlerin um ihre Familie und den Haushalt, andererseits teilte sie sich mit ihrem Mann Modelle und Requisiten, und beide arbeiteten wechselseitig an den Bildern des jeweils anderen mit, was heute eindeutige Zuschreibungen erschwert. Judith Leyster starb in Heemstede und wurde dort am 10. Februar 1660 begraben.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werk">Werk</h2></div>
<p>Bereits ab 1629 begann Judith Leyster, ihre Bilder zu signieren und zu datieren. Sie unterhielt ein eigenes Atelier und wurde 1633 eines von nur zwei weiblichen Mitgliedern der <a href="Lukasgilde" title="Lukasgilde">St.&nbsp;Lukas-Gilde</a>. Viele der Arbeiten von Judith Leyster zeigen den Einfluss von Frans Hals, und es wurde lange Zeit vermutet, dass sie seine Schülerin gewesen sei. Neuere Forschungen sehen jedoch eine stärkere Verbindung zu den Bildern von <a href="Dirck_Hals" title="Dirck Hals">Dirck Hals</a>. Im Jahr 1635 hatte Judith Leyster drei Schüler. Einer –&nbsp;Willem Wouters&nbsp;– wechselte nach ihrer Hochzeit unerlaubt ins Atelier von Frans Hals. Judith Leyster verklagte daraufhin die Mutter des Schülers vor der St.&nbsp;Lukas-Gilde auf Zahlung des Schulgeldes in Höhe von acht Gulden, welches ihr zur Hälfte zuerkannt wurde. Frans Hals erstattete ihr daraufhin weitere drei Gulden.
</p><p>Judith Leysters Werk umfasst Porträts, Stillleben, Allegorien, botanische Zeichnungen und mindestens eine Radierung. Am markantesten sind jedoch ihre <a href="Genremalerei" title="Genremalerei">Genrebilder</a>, in denen sie in kleinen, intimen, kerzenbeleuchteten Szenen Themen des täglichen Lebens darstellte. In ihren Bildern sind meist ein oder zwei Personen zu sehen, wobei Kinder zu ihren bevorzugten Modellen gehörten. Ihre Motive sind Jungen, die Flöte, Laute oder Violine spielen, Mütter, die nähen oder ihren Kindern die Haare kämmen, Männer, die Frauen verführen, Falschspieler oder Backgammonspieler sowie Feiernde in Gasthäusern (siehe zum Beispiel <a href="Der_letzte_Tropfen" title="Der letzte Tropfen">Der letzte Tropfen</a>).
</p><p><a href="Theodorus_Schrevelius" title="Theodorus Schrevelius">Theodorus Schrevelius</a> in seinem Buch über Haarlem <i>Harlemias</i> (1647): <i>„Da gibt es auch viele Frauen, die in der Malerei erfahren und bis heute berühmt sind, die es auch mit Männern aufnehmen können, von denen wird vor allem Judith Leyster genannt, ein wirklicher Leitstern in der Kunst, von dem sie auch den Namen trägt, die Hausfrau von Molenaer, der auch ein berühmter Malers ist, in Haarlem geboren und zu Amsterdam bekannt.“</i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wiederentdeckung">Wiederentdeckung</h2></div>
<p>Obwohl die Zeitgenossen von Judith Leyster ihre Arbeiten sehr schätzten, blieben die Malerin und ihr Werk für lange Zeit vergessen. Ihre Bilder galten als verloren gegangen oder wurden Frans Hals zugeschrieben. Erst 1893 entdeckte der <a href="Louvre" title="Louvre">Louvre</a> auf einem Bild unter der falschen Signatur von Frans Hals das Monogramm von Judith Leyster, und noch im selben Jahr erschien ein erster wissenschaftlicher Aufsatz über Leysters Arbeit.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Inzwischen gelten 48 Arbeiten als authentische Werke der Künstlerin und zwölf weitere sind aus Beschreibungen des 17. und 18. Jahrhunderts überliefert. 1993 zeigten das <a href="Frans_Hals_Museum" title="Frans Hals Museum">Frans Hals Museum</a> Haarlem und das <a href="Worcester_Art_Museum" title="Worcester Art Museum">Worcester Art Museum</a> in Massachusetts gemeinsam die erste Retrospektive von Judith Leysters Werk. 2009/10 widmete ihr das Frans Hals Museum die Einzelausstellung <i>Judith Leyster – De eerste vrouw die meesterschilder werd</i>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Im Dezember 2016 wurde in einem britischen Landhaus ein spätes Selbstporträt von Judith Leyster entdeckt. In dem aus dem Jahre 1653 stammenden Bild zeigt sich die Künstlerin wiederum beim Malen, diesmal als ältere verheiratete Frau in gedeckter Kleidung. Das Selbstporträt wurde Ende Dezember 2016 bei dem Auktionshaus <a href="Christie%E2%80%99s" title="Christie’s">Christie’s</a> für eine halbe Million Pfund von einem unbekannten Käufer ersteigert.
</p><p>Ihre Arbeiten befinden sich unter anderem in folgenden Sammlungen:
</p>
<ul><li><a href="Mauritshuis" title="Mauritshuis">Mauritshuis</a>, Den Haag</li>
<li><a href="Museum_Boerhaave" title="Museum Boerhaave">Museum Boerhaave</a>, Leiden</li>
<li><a href="Rijksmuseum_Amsterdam" title="Rijksmuseum Amsterdam">Rijksmuseum</a>, Amsterdam</li>
<li><a href="Mus%C3%A9e_du_Louvre" class="mw-redirect" title="Musée du Louvre">Musée du Louvre</a>, Paris</li>
<li><a href="National_Gallery_(London)" title="National Gallery (London)">National Gallery</a>, London</li>
<li><a href="Schwedisches_Nationalmuseum" title="Schwedisches Nationalmuseum">Nationalmuseet</a>, Stockholm</li>
<li><a href="National_Museum_of_Women_in_the_Arts" title="National Museum of Women in the Arts">National Museum of Women in the Arts</a>, Washington D.C.</li>
<li><a href="National_Gallery_of_Art" title="National Gallery of Art">National Gallery of Art</a>, Washington D.C.</li>
<li><a href="Suermondt-Ludwig-Museum" title="Suermondt-Ludwig-Museum">Suermondt-Ludwig-Museum</a>, Aachen</li>
<li><a href="Philadelphia_Art_Museum" title="Philadelphia Art Museum">Philadelphia Art Museum</a>, Philadelphia</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galerie">Galerie</h2></div>
<ul class="gallery mw-gallery-traditional">
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Kopf eines Kindes / Mädchen mit Strohhut</i> (1630–1640)<br>Accademia Carrara<br>Bergamo</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Das Konzert</i> (1631–1633)<br>National Museum of Women in the Arts<br>Washington D.C.</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Lustige Gesellschaft</i> (1630)<br>Musée du Louvre<br>Paris</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Das Tric-Trac-Spiel</i> (1630)<br>Worcester Art Museum<br>Worcester, MA</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Junge und Mädchen mit Katze und Aal</i> (ca. 1635)<br>National Gallery<br>London</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Der lustige Zecher</i> (1629)<br>Staatliche Museen – Gemäldegalerie<br>Berlin</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Serenade</i> (1629)<br>Rijksmuseum<br>Amsterdam</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext"><i>Junger Flötespieler</i> (ca. 1635)<br>Nationalmuseum<br>Stockholm</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Selbstporträt von Judith Leyster (um 1653), im Dezember 2016 versteigert</div>
</li>
<li class="gallerybox" style="width: 155px">
<div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="gallerytext">Der letzte Tropfen (um 1629), Philadelphia Art Museum</div>
</li>
</ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Pieter Biesboer: <i>Frans Hals und Haarlems Meister der Goldenen Zeit.</i> Hirmer Verlag, 2008, ISBN 978-3-7774-6005-5</li>
<li>Whitney Chadwick: <i>Women, Art, and Society.</i> Thames and Hudson, London 1997, ISBN 978-0-500-20293-7</li>
<li>Christina Haberlik, <a href="Ira_Mazzoni" title="Ira Mazzoni">Ira Diana Mazzoni</a>: <i>50 Klassiker – Künstlerinnen, Malerinnen, Bildhauerinnen und Photographinnen</i>. Gerstenberg, Hildesheim 2002, ISBN 978-3-8067-2532-2, S. 30–35</li>
<li>Juliane Harms: <i>Judith Leyster: Ihr Leben und ihr Werk</i>, 1927 (mehrere Artikel in <i>Oud Holland - Quarterly for Dutch Art History</i>), ISSN 0030-672X</li>
<li>Frima Fox Hofrichter: <i>Judith Leyster: A Woman Painter in Holland’s Golden Age.</i> Doornspijk 1989, ISBN 90-70288-62-1 (die erste wissenschaftliche Monografie)</li>
<li><a href="Cornelis_Hofstede_de_Groot" title="Cornelis Hofstede de Groot">Cornelis Hofstede de Groot</a>: <i>Judith Leyster</i>. In: Jahrbuch der Preußischen Kunstsammlungen, Bd. 14 (1893), S. 190–198, 232, ISSN 0934-618X</li>
<li>Debra N. Mancoff: <i>Frauen, die die Kunst veränderten</i> Prestel München 2012, ISBN 978-3-7913-4732-5, S. 22–23</li>
<li>Anna Tummers: <i>Judith Leyster: de eerste vrouw die meesterschilder werd</i> [Katalog zur gleichnamigen Ausstellung im Frans Hals Museum, Haarlem], Haarlem: Frans Hals Museum, 2009</li>
<li>Jordi Vigué: <i>Great Women Masters of Art.</i> Watson-Guptill, 2003, ISBN 978-0-8230-2114-7</li>
<li>Christiane Weidemann, Petra Larass, Melanie Klier: <i>50 Künstlerinnen, die man kennen sollte</i> Prestel München 2008, ISBN 978-3-7913-3957-3, S. 28–32</li>
<li>James A. Welu, Pieter Biesboer: <i>Judith Leyster: A Dutch Master and Her World.</i> Yale Univ. Press, 1993, ISBN 0-300-05564-1</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Judith_Leyster?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Judith Leyster</a></span></b>&nbsp;– Album mit Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fembio.org/biographie.php/frau/biographie/judith-leyster">Biografie, Literatur &amp; Quellen zu <i>Judith Leyster</i></a> auf FemBio.org des Instituts für Frauen-Biographieforschung</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nmwa.org/collection/profile.asp?LinkID=1047">Biografie</a> beim National Museum of Women in the Arts (englisch)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.artcyclopedia.com/artists/leyster_judith.html">Profil Leysters</a> bei Artcyclopedia (englisch)</li>
<li>Jasmin Lörchner: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://podcasts.apple.com/de/podcast/judith-leyster-die-vergessene-holl%C3%A4ndische-meisterin/id1518305087?i=1000529273897"><i>Judith Leyster: Die vergessene holländische Meisterin</i></a>, vom 19. Juli 2021, Podcast HerStory, Frauen und Queers in die Geschichtsbücher, Episode 30</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Christina Haberlik, <a href="Ira_Mazzoni" title="Ira Mazzoni">Ira Diana Mazzoni</a>: <i>50 Klassiker - Künstlerinnen, Malerinnen, Bildhauerinnen und Photographinnen</i>. Gerstenberg, Hildesheim 2002, ISBN 978-3-8067-2532-2, S. 34.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Cornelis_Hofstede_de_Groot" title="Cornelis Hofstede de Groot">Cornelis Hofstede de Groot</a>: <i>Judith Leyster</i>. In: Jahrbuch der Preußischen Kunstsammlungen, Bd. 14 (1893), S. 190–198, 232, ISSN 0934-618X.</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.franshalsmuseum.nl/nl/tentoonstellingen/archief/">http://www.franshalsmuseum.nl/nl/tentoonstellingen/archief/</a> Archiv Ausstellungen Frans Hals Museum, abgerufen am 9. Juli 2015.</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118945807">118945807</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n87135396">n87135396</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/77115067/">77115067</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-14" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Judith_Leyster&amp;oldid=260576083">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>